-
1 расширение (ствола скважины)
расширение (ствола скважины)
(вследствие обрушения породы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение (ствола скважины)
-
2 расширение ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение ствола скважины
-
3 расширение ствола скважины
1) Engineering: borehole enhancement (за счёт обрушения стенки ствола скважины), borehole enhancer (за счёт обрушения стенки ствола скважины)2) Oil: borehole enlargement (за счёт обрушения стенок), borehole enlargement (за счет обрушения стенок), borehole enlargement (за счет обрушения стенок), opening of hole (буровым расширителем), reaming, underreaming of hole (раздвижным буровым расширителем ниже башмака обсадной колонны), wall cavitation (вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом), wellbore enlargement (за счёт действия бурового агента)3) Sakhalin energy glossary: hole enlargement, hole opening4) Oilfield: well bore enlargement (за счёт действия бурового агента)Универсальный русско-английский словарь > расширение ствола скважины
-
4 расширение ствола скважины
(за счет обрушения стенки ствола скважины) borehole enlargementАнгло-русский словарь технических терминов > расширение ствола скважины
-
5 расширение ствола скважины
* * *(вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом) wall cavitation, ( за счёт обрушения стенок ствола скважины) borehole enlargement, ( за счёт действия бурового агента) wellbore enlargement, ( буровым расширителем) opening of hole, ( раздвижным буровым расширителем ниже башмака обсадной колонны) underreaming of holeРусско-английский словарь по нефти и газу > расширение ствола скважины
-
6 расширение ствола скважины
( за счет обрушения стенки ствола скважины) borehole enlargementРусско-английский политехнический словарь > расширение ствола скважины
-
7 расширение ствола скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расширение ствола скважины
-
8 расширение ствола скважины
Русско-французский словарь по нефти и газу > расширение ствола скважины
-
9 расширение ствола скважины ниже башмака обсадной колонны
расширение ствола скважины ниже башмака обсадной колонны
(раздвижным буровым расширителем)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение ствола скважины ниже башмака обсадной колонны
-
10 расширение ствола скважины буровым расширителем
Oilfield: opening of hole, reaming of holeУниверсальный русско-английский словарь > расширение ствола скважины буровым расширителем
-
11 расширение ствола скважины ниже башмака обсадной колонны
Drilling: underreamingУниверсальный русско-английский словарь > расширение ствола скважины ниже башмака обсадной колонны
-
12 расширение ствола скважины раздвижным буровым расширителем
Oilfield: underreaming of holeУниверсальный русско-английский словарь > расширение ствола скважины раздвижным буровым расширителем
-
13 расширение ствола скважины снизу вверх
1) Oil: drilling upward2) Oilfield: reverse reamingУниверсальный русско-английский словарь > расширение ствола скважины снизу вверх
-
14 расширение ствола скважины снизу вверх
Русско-английский словарь по нефти и газу > расширение ствола скважины снизу вверх
-
15 раздутие или расширение ствола скважины
раздутие или расширение ствола скважины
(вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздутие или расширение ствола скважины
-
16 гидромониторное расширение ствола скважины
Oil&Gas technology borehole washoutУниверсальный русско-английский словарь > гидромониторное расширение ствола скважины
-
17 раздутие или расширение ствола скважины
Drilling: wall cavitation (вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом)Универсальный русско-английский словарь > раздутие или расширение ствола скважины
-
18 расширение
(с)1. Ausbreitung (f); Ausweitung (f);2. (линейное) Ausdehnung (f); Dilatation (f);линейное расширение — Längenausdehnung (f); lineare Ausdehnung (f);
шов расширения — Ausdehnungsfuge (f);
расширение русла — Bettverbreitung (f);
расширение (напр. канала) на закруглении — Erweiterung (f) in der Krümmung;
расширение шва — Spaltvergrößerung (f);
расширение ствола скважины — Profilerweiterung (f) einer Bohrung;
-
19 расширение
расширение с. Auftreiben n; Aufweiten n; Aufweitung f; Ausbau m; Ausbreiten n; Ausbreitung f; Ausbuchtung f; Ausdecken n; Ausdehnung f; мет. Ausdornen n; Ausweitung f; мет. Breiten n; Dehnen n; Dehnung f; Dilatation f; Erweitern n; мат. Erweiterung f; Expansion f; горн. Nachbohren n; Quellen n; Quellung f; Treiben n; Verbreiterung f; Wachsen nрасширение с. (пара, газа) Entspannen n; Entspannung fрасширение с. камеры Вильсона яд. adiabatisches Expansions- oder Ausdehnungsverhältnis n der Wilsonschen NebelkammerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расширение
-
20 расширение
1) General subject: aggrandizement, amplification, bell, buildup, development, dilatation, dilating, dilation, distension, enlargement, escalation, expanding, expanse, expansibility, expansion, extension, outreach (услуг), outspread, spread, step-up, widening, increment3) Naval: dilatability, extn, propagation4) Medicine: distensibility (напр. пищевода), distention, ectasia, ectasis5) American: outreach (услуг и т.п.)6) Latin: dilatatio7) Engineering: blowup, broadening, completion, enhancement (функциональных возможностей), enlarging, flare, flaring, slipping (горной выработки), splay, spreading, barreling (поверхности, напр. вала)8) Agriculture: ectasia (сосудов ила органов)9) Rare: ampliation10) Construction: enchancement, making wider11) Mathematics: augmentation, ext (extension), extension to (на что-либо), extensivity, prolongation12) Railway term: addition14) Economy: stepping-up15) Automobile industry: flaring (конца трубы), reaming17) Polygraphy: fanning-out, fanning-out (хвостовой части листа), spread-out (хвостовой части листа)18) Psychology: rise19) Deprecatingly: aggrandizement (власти, могущества и т.п.)20) Electronics: stretch, stretching21) Information technology: augmenting, dwell (импульсов), enhancement (напр. возможностей программных средств), growth, name suffix (имеется в виду расширение имени файла), speed out, spread-out (базы данных), spreads, (прав доступа) elevation22) Oil: belly (ствола скважины вследствие обрушения породы), bellying, broach (скважины, потерявшей диаметр), enrichment, splaying, spreadout, underreaming23) Special term: (тепловое) expansion24) Patents: cleavage, enhancement (напр. возможностей программы), outreach (услуг, клиентуры и т.п.)26) Oil&Gas technology inflation (надувного пакера)27) Network technologies: plug-in30) Robots: flare( коническое)31) Arms production: bellmouth33) Sakhalin R: enlargement (ствола скважины)34) Makarov: augment, broadering, divergence, ectasia (сосудов или органов), enhancement (напр. функциональных возможностей), update35) Security: amplification (прав)36) SAP.fin. file extension, suppl., supplement37) Combustion gas turbines: flare (корпуса турбины по направлению движения газа)38) Computer graphics: (к графическому пакету) plugin (дополнение, позволяющее расширить возможности программы)
См. также в других словарях:
расширение (ствола скважины) — (вследствие обрушения породы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belly … Справочник технического переводчика
расширение ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole enlargementreaming the holewellbore enlargement … Справочник технического переводчика
расширение ствола скважины ниже башмака обсадной колонны — (раздвижным буровым расширителем) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underreaming of holeunderreaming … Справочник технического переводчика
раздутие или расширение ствола скважины — (вследствие обрушения, размыва или механического разрушения вращающимся снарядом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall cavitation … Справочник технического переводчика
разбуривание скважины на следующий диаметр — расширение ствола скважины расширение (ствола) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расширение ствола скважинырасширение (ствола) EN reaming … Справочник технического переводчика
расширение в стволе скважины для зарезки нового ствола — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sidetracking pocket … Справочник технического переводчика
Углубка ствола — (a. shaft sinking, shaft deepening; н. Schachtabteufen; ф. approfondissement d un puits, avaleresse, ravalement; и. profundizacion de pozo) увеличение глубины действующего ствола для вскрытия и подготовки шахтного поля на новых горизонтах … Геологическая энциклопедия
Система верхнего привода — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
Татнефть — (Тatneft) Компания Татнефть, история создания компании Татнефть Компания Татнефть, история создания компании Татнефть, перспективы развития Содержание Содержание 1. О 2. История в цифрах и фактах 3. Разработка месторождений. и газа Повышение… … Энциклопедия инвестора